PROFILE

亞當

Author:亞當


噗-啦!


這就是所謂的博愛?


感謝留言ˇ

時光匆匆...

内部検索

管理者專用

[閃電] 《艾迪利&耐特》你的名字到底是...?

作品:閃電霹靂車
配對:艾迪利&耐特(未達配對程度?)







  時間是風見第一次的世界賽第五場英國盃賽前。

  由於風見在預賽跑出了好成績,所有人都興奮不已,即使是昨天差點要遇上空難的小香。然而車隊看台處卻獨不見據說已經回到管生車隊的管生家長男,管生治。

  雖然管生不是什麼大車隊,風見也不是名車手。但畢竟是一個年僅十四歲的少年和他的車隊,所以多多少少會有些人去探聽消息。更何況這車隊據說拿到了新車,更使大家想要獲得相關資訊了。在管生車隊拿到新車的同時傳出離家多年的管生家長男回到家裡了,更何況他還是個前F1賽車手,這讓大家更加狐疑起他跟新車的關係了。

  不過姑且不管眾車隊的想法,還是來找找傳聞中的人吧。

  深棕髮色的美青年,左手還包著繃帶吊著,顯然是受了傷。走在將作為車賽跑道的機場周邊草地上,與其說是悠然自得,看起來倒比較像是有什麼心事。

  這是他錯過的跑道。原本說不定會在這賽場上馳騁的閃電霹靂車手,就這樣消失於無形。雖然很早以前就有心理準備,只是畢竟這也才第五場啊--總難免覺得有些遺憾。

  踱步走向各車手的休息室列,遠遠的就看見了那特別引人注目的機械手臂。也許他還比較幸福呢……能夠以賽車手的身分繼續下去。

  「嗨,艾迪利。」

  正低頭看著覓星的機械手臂主人有些驚訝的抬起頭,看見的是笑的如陽光一般燦爛的美青年……就跟第一次見到他的時候一樣開朗而靦腆的笑容。

  「小修?你怎麼跑來了?風見那邊不要緊嗎?不是剛拿到新車嗎?你不去看看好嗎?」

  「哎呀,那麼多問題你要我先回哪個?」管生又笑開了。

  「……你的手還好嗎?」艾迪利低頭看向管生包著繃帶的手。

  「咦?」管生看著艾迪利眨眨眼,「我很好啊,不然怎麼能到英國來?」

  「是嗎……那就好。」

  管生側著頭,看著眼前艾迪利只是望著自己的手臂發呆,一時也不知該說些什麼才好。

  「……我有看上一場比賽。太好了,你又恢復了賽車手的身分。」

  「嗯?」艾迪利有些驚醒的抬起頭來。「喔,嗯,我是為你而跑的。」

  「……啊?」
  「呃,我是指……唔因為我總有一天要跟你分出勝負!在那之前我必須維持一個賽車手的身分!」

  管生眨眨眼睛,微微一笑。好吧,這理由他可以接受。

  倒是艾迪利還在為自己的失言(?)不知所措。

  「呃……那個……喔對,昨天預賽的時候看見風見的新車了,似乎是很不錯的車子。」

  「喔,那其實是風見先生做的車子。當初史密斯要搶的是阿斯拉的電腦系統所以沒有破壞它,不過這輛車可是為了阿斯拉而量身訂做的超級閃電霹靂車唷。」

  「原來如此……」

  「請問……你是日本人嗎?」

  兩人身後突然傳來不很熟悉的聲音。是日本選手大友。

  「呃……我嗎?」管生回頭微笑看著大友,「是啊,我是日本人。有什麼事嗎?」

  「喔,沒什麼大事。只是沒想到會看見不認識的日本人……我還以為只有風見還有小輝那裡才能看見日本人呢。更何況還是在冷酷度跟耐特有得拼的艾迪利這裡跟艾迪利非常親密的有說有笑……啊我沒有惡意喔哈哈哈。」

  「呃,其實我是管生車隊那邊的人……」管生苦笑著說。

  「冷酷度跟耐特有得拼……非常親密的……有說有笑」艾迪利在一邊不知在喃喃念些什麼。

  「咦?真的嗎?你是管生車隊的人?那你該不會是傳說中的管生治吧?」

  「呃,我是管生治沒錯……傳說中的是什麼意思……」

  「咦你不知道嗎?很多車隊都在傳說管生家的長子回來了還帶了新車給風見耶。沒想到你跟艾迪利是好朋友嗎?哇這下八卦新聞可多了,其實我剛剛是聽說艾迪利在跟美人說話所以才跑來看熱鬧的耶,沒想到你竟然還是那個管生治,好妙喔。」

  「……」管生治、艾迪利,兩人無言。

  「喔?這可真是意外啊。」門外竟然又傳來小輝冷冷的聲音。

  「我只是想知道艾迪利會跟什麼樣的人說話。」

  「法蘭茲你也來湊熱鬧?」

  「傑克,這種話應該拿來問羅貝。」

  「羅貝先生只是想過來看看發生了什麼事怎麼大家都聚在一起而已。話說回來好久不見了阿治。」

  「……好久不見……」管生臉上的微笑即將到達極限。「那,比賽快開始了,我該回去了,你也好好準備上場囉艾迪利。下次有空再聊。」

  「喔,好。保重。」

  艾迪利微笑目送友人離去。

  這個時候,除了管生車隊和艾迪利以外,還沒有人知道管生治就是耐特。



---

追記:real written time:Wed Jun 16 01:23:55 2004
不要問我為什麼他有時候叫阿治有時候叫阿修...
事實上這就是標題的由來...
我想是中配版卡通翻譯的問題吧 OTL

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://zaphdealle.blog7.fc2.com/tb.php/68-6c36ed21

 | HOME |  ▲ page top